letter to a stranger -
fotoJohncagetable.jpg




Letter to a stranger - Lettera ad uno sconosciuto

22 solos from Song Books by John Cage

 

Alessandra Giura Longo: voix

Francesca Massa: danse

Alessandro Olla: video, live electronics

 Dédicacés à Cathy Berberian et Simone Rist, les 90 solos pour  voix que constituent les Song Books, ont été écrits par John Cage entre aout et octobre 1970. Il s’agit d’une suite de ‘solos’ répartis en quatre catégories: song, song avec traitement électronique, théâtre et théâtre avec traitement électronique. Les textes, lorsqu'un un vrai texte est prévu, sont extraits des écrits du compositeur Erik Satie et du philosophe et naturaliste Henry David Thoreau, tous deux considérés par Cage comme de véritables pères spirituels.   
Cage demande que l’interpretation soit prise en charge par (un ou) une chanteuse avec la voix naturelle, non posée, (sa propre définition est natural folk voice), et laisse les interprètes libres de choisir les solos à jouer, leur ordre dans la performance, le genre d’amplification ou de manipulation des sons, en ne donnant à çe sujet que des petites suggestions.  
Ces choix créent en effet la forme du spectacle qui se révèle chaque fois un parcours variable et original.Notre performance, qui prends son titre de la définition que John Cage a donnée de la composition, prévoit l’interprétation de 22 solos, certains avec de la danse improvisée, accompagnés par des images vidéo affichant des partitions, des peintures de Cage comme autant d' actions théâtrales prévues dans la partition. Le titre, Letter to a stranger, est pour Cage la définition du travail du compositeur.

 

N’ayez pas peur des silences éventuels.
Performez tout simplement ce que vous avez choisi

avant de savoir ce que vous voudriez qu’il arrive.

 

J. Cage – avant-propos de Song books

 

Production Ticonzero

songbooks 1.JPG
letter to a stranger - tournée îles Açores 2008 

letter to a stranger - tournée îles Açores 2008    
songbooks 4.JPG
letter to a stranger - tournée îles Açores 2008 
songbooks 5.JPG
letter to a stranger - tournée îles Açores 2008 
songbooks 6.JPG
letter to a stranger - tournée îles Açores 2008 
songbooks 8.JPG
letter to a stranger - tournée îles Açores 2008 
songbooks 9.JPG
letter to a stranger - tournée îles Açores 2008